Singer/songwriter Ben Platt and his sister-in-law Courtney Platt on the profound effect music has had on Courtney’s multiple sclerosis and how they’re helping to “play” it forward.