The giant panda is expected to board a FedEx plane to depart the U.S. after residing in Washington, D.C., since birth.