The singer and songwriter opens up about her mental health struggles and why she wants “people to know that it's OK if you don't feel good.”