The Ukraine military sank one of Russia’s largest warships, but Russian troops are poised to take control of a key port city.