How the star dancer for the New York City Ballet is helping others pirouette away from anxiety and move closer to mental well-being.