Kaitlyn Bristowe's search for love will continue as the sole "Bachelorette" as Britt Nilsson is sent home in a close vote.