An intelligence bulletin said that the U.S. Capitol remains an “attractive target” and that a known militia group could try to breach the government building on Thursday.