Wearing leg restraints and barefoot, he escaped from custody while returning from juvenile court in North Carolina, officials said.