With Title 42 set to expire, hundreds of migrants are camped out near the border hoping to cross into the U.S.