The House Minority Leader was caught on tape days after the Jan. 6, 2021, insurrection, telling other Republicans he was going to urge the former president to resign.