A trans teenager was allegedly assaulted by a group of other teens in Massachusetts, and police are investigating it as a possible hate crime.