Carlos Whittaker shared Tonee Carter’s music live on Instagram, raising thousands of dollars for the musician within hours.