Multiple people were arrested Thursday morning and are now facing federal charges in connection with the ketamine death of the "Friends" star, ABC News has learned.