James D. Jackson allegedly opened fire on a vehicle with two children in the back seat. A four-year-old was shot and injured, police said.