Rep. Ruben Gallego (D-AZ) and his wife Sydney exclusively announce their pregnancy on “GMA3” following years of infertility issues.