The Oscar winner tells “The View” co-hosts about her experience as an Afro-Latina in Hollywood and what to expect on the new season of the musical-comedy series "Schmigadoon!"