Data from May shows that asking prices for new leases rose just under 2% over the past year, down from the double-digit increases a year ago.