Anna Kendrick sets the record straight with Peter Travers and talks about reprising her role in "Pitch Perfect 2"