The Americans who were on board the Diamond Princess in Japan are not free to return to the U.S., after finally being released, as a new case involves one of the evacuated Americans.