The U.S. Embassy in Kabul issued a warning to American citizens to avoid traveling to the airport and to immediately leave certain gates, citing “security threats.”