Carla Stefaniak, of Florida, disappeared after spending an extra day on her own in Costa Rica after a birthday trip with her sister-in-law.