One of the world’s most accomplished free solo climbers Brad Gobright, 31, was killed after he fell nearly 1,000 feet from a climbing spot in Mexico