A hail storm shattered an American Airlines plane's windshield and caused damage to its nose on Sunday, forcing the plane to divert to El Paso, Texas.