The "Ugly Betty" actress thinks Trump's controversial comments on Mexican immigrants will mobilize Latinos to the polls, to vote against candidates who spew "hateful rhetoric."