The suspect allegedly behind a string of sexual assaults and one slaying that "terrorized" Washington, D.C., women in the 1990s is now in custody.