The New Jersey native, 21, who was paralyzed at the age of 2 in a car accident, won the award for her role in the musical "Oklahoma!"