Attorneys for Murdaugh, who is currently serving two life sentences for killing his wife and youngest son, accused the court clerk of improperly influencing the jury.