A Ukrainian airline is ditching skirts and heels for loose suits and sneakers after collecting feedback from flight attendants about their uniforms.