Attorney General Merrick Garland is expected on Capitol Hill for what’s set to be a contentious and dramatic hearing before the House Judiciary Committee.