Nearly 19,000 students in temporary housing have enrolled in schools over all five boroughs since July 2022.