Felicity Huffman and Lori Loughlin were among 12 parents who stood before a judge as they faced criminal charges.