Actress Lori Loughlin, her husband and 14 other parents ensnared in a massive college entrance scam were hit with additional charges on Tuesday.