Ben Feldman, who stars in season two of “Monsters at Work,” drops by to talk the latest season of the hit show.