ABC News’ Matt Rivers reports from the border ahead of the expiration of Title 42; U.S. residents express concerns about a potential surge of migrants; actress Kate Mara on new series “Class of ’09.”