DJ Williams was found in a Houston church's nativity scene in 1971 and asks investigative genealogist Pam Slaton for help.