Using Ben Tveidt's DNA, genetic genealogist CeCe Moore finds someone they weren't even looking for: his father.