The Tony winner said he wants the theater to be the "most accepting, progressive, inclusive place for everyone."