Powerful storms are threatening to dump chaos on what’s expected to be the busiest Thanksgiving travel season ever.