The Social Security Administration is set to increase benefits for millions of Americans to help deal with rising prices.