At Terminal Island federal prison, the spread of COVID-19 is the highest of all federal institutions in the nation.