An experiment co-organized by nonprofit 4 Day Week Global found the reduction in time reduced stress for workers and boosted profits for companies.