Prosecutors say Joseph Jimenez shot and killed Anthony Barajas and Rylee Goodrich during a showing of “The Forever Purge.”