After two residents of the Brighton Rehabilitation and Wellness Center died from COVID-19, the facility said the number of infected residents had increased.