It was called “the first internet murder.” Now, the exclusive prison interview with the woman at the center of it all airs Friday at 9|8c on ABC and stream next day on Hulu.