The FBI and the Texas Rangers investigate why Claudia Gomez, an undocumented immigrant from Guatemala, was shot in the head along the Texas-Mexican border at Rio Bravo.