Police are investigating after two Jewish men were reportedly shot after leaving religious services in Los Angeles within 24 hours.