Hamas has released a mother and daughter kidnapped during their deadly attack nearly two weeks ago as an estimated 200 more are still being held hostage.