The president’s son, Hunter Biden, is due in federal court on Monday to face gun charges, a year after his plea deal unraveled.