State authorities reopened the investigation into Stephen Smith's unsolved death in 2021 after saying they found new evidence while looking into the Murdaugh double murders.