In an interview airing Monday, the “GMA” co-anchor sits down with Hamlin to reflect on what happened on the football field and his remarkable road to recovery.